With "Mamma Mia!" in theaters this weekend, MainStreet found out how much it'll cost you to trick out your own at-home disco and get down tonight!